Materiales y dureza de la cadena transportadora de raspadores de escoria (cadena de eslabones redondos)

Paracadenas de eslabones redondosLos materiales de acero utilizados en los transportadores de raspadores de escoria deben poseer una resistencia excepcional, resistencia al desgaste y la capacidad de soportar altas temperaturas y entornos abrasivos.

Tanto el 17CrNiMo6 como el 23MnNiMoCr54 son aceros aleados de alta calidad que se utilizan comúnmente en aplicaciones de alta resistencia, como cadenas de eslabones redondos en transportadores de raspadores de escoria. Estos aceros se caracterizan por su excelente dureza, tenacidad y resistencia al desgaste, especialmente cuando se someten a un endurecimiento superficial por carburación. A continuación, se presenta una guía detallada sobre el tratamiento térmico y la carburación de estos materiales:

17CrNiMo6 (1,6587)

Se trata de un acero aleado de cromo, níquel y molibdeno con excelente tenacidad interna y dureza superficial tras la carburación. Se utiliza ampliamente en engranajes, cadenas y otros componentes que requieren alta resistencia al desgaste.

Tratamiento térmico para 17CrNiMo6

1. Normalización (opcional):

- Objetivo: Refinar la estructura del grano y mejorar la maquinabilidad.

- Temperatura: 880–920°C.

- Refrigeración: Refrigeración por aire.

2. Carburización:

- Objetivo: Aumentar el contenido de carbono en la superficie para crear una capa dura y resistente al desgaste.

- Temperatura: 880–930°C.

- Atmósfera: Ambiente rico en carbono (por ejemplo, carburación de gas con gas endotérmico o carburación de líquido).

- Tiempo: Depende de la profundidad de la carcasa deseada (normalmente de 0,5 a 2,0 mm). Por ejemplo:

- Profundidad de la caja de 0,5 mm: ~4–6 horas.

- Profundidad de la carcasa de 1,0 mm: ~8–10 horas.

- Potencial de carbono: 0,8–1,0% (para lograr un alto contenido de carbono en la superficie).

3. Enfriamiento:

- Objetivo: Transforma la capa superficial con alto contenido de carbono en martensita dura.

- Temperatura: Inmediatamente después de la carburación, enfriar en aceite (por ejemplo, a 60–80 °C).

- Velocidad de enfriamiento: Controlada para evitar distorsiones.

4. Templado:

- Objetivo: Reduce la fragilidad y mejora la tenacidad.

- Temperatura: 150–200 °C (para mayor dureza) o 400–450 °C (para mayor tenacidad).

- Duración: 1-2 horas.

5. Dureza final:

- Dureza superficial: 58–62 HRC.

- Dureza del núcleo: 30–40 HRC.

23MnNiMoCr54 (1,7131)

Se trata de un acero aleado de manganeso, níquel, molibdeno y cromo con excelente templabilidad y tenacidad. Se utiliza frecuentemente en componentes que requieren alta resistencia y durabilidad.

Tratamiento térmico para 23MnNiMoCr54

1. Normalización (opcional):

- Objetivo: Mejora la uniformidad y la maquinabilidad.

- Temperatura: 870–910°C.

- Refrigeración: Refrigeración por aire. 

2. Carburización:

- Objetivo: Crear una capa superficial con alto contenido de carbono para mayor resistencia al desgaste.

- Temperatura: 880–930°C.

- Atmósfera: Ambiente rico en carbono (por ejemplo, carburación de gases o líquidos).

- Tiempo: Depende de la profundidad de la capa deseada (similar a 17CrNiMo6).

- Potencial de carbono: 0,8–1,0%. 

3. Enfriamiento:

- Finalidad: Endurece la capa superficial.

- Temperatura: Enfriar en aceite (por ejemplo, a 60–80 °C).

- Velocidad de enfriamiento: Controlada para minimizar la distorsión. 

4. Templado:

- Propósito: Equilibra la dureza y la tenacidad.

- Temperatura: 150–200 °C (para mayor dureza) o 400–450 °C (para mayor tenacidad).

- Duración: 1-2 horas. 

5. Dureza final:

- Dureza superficial: 58–62 HRC.

- Dureza del núcleo: 30–40 HRC.

Parámetros clave para la carburación

- Profundidad de la capa endurecida: Normalmente de 0,5 a 2,0 mm, según la aplicación. Para cadenas de rascadores de escoria, suele ser adecuada una profundidad de capa de 1,0 a 1,5 mm.

- Contenido de carbono superficial: 0,8–1,0% para garantizar una alta dureza.

- Medio de temple: Se prefiere el aceite para estos aceros para evitar grietas y deformaciones.

- Revenido: Se utilizan temperaturas de revenido más bajas (150–200 °C) para obtener la máxima dureza, mientras que las temperaturas más altas (400–450 °C) mejoran la tenacidad.

Beneficios de la carburación para 17CrNiMo6 y 23MnNiMoCr54

1. Alta dureza superficial: Alcanza entre 58 y 62 HRC, lo que proporciona una excelente resistencia al desgaste.

2. Núcleo resistente: Mantiene un núcleo dúctil (30–40 HRC) para resistir impactos y fatiga.

3. Durabilidad: Ideal para entornos hostiles como la manipulación de escoria, donde la abrasión y los impactos son habituales.

4. Profundidad de casos controlada: Permite la personalización en función de la aplicación específica.

Consideraciones posteriores al tratamiento

1. Granallado:

- Mejora la resistencia a la fatiga al inducir tensiones de compresión en la superficie.

2. Acabado de la superficie:

- Se puede realizar un lijado o pulido para lograr el acabado superficial y la precisión dimensional deseados.

3. Control de calidad:

- Realizar pruebas de dureza (por ejemplo, Rockwell C) y análisis microestructurales para garantizar la profundidad y dureza adecuadas de la capa endurecida.

Las pruebas de dureza son un paso fundamental para garantizar la calidad y el rendimiento de las cadenas de eslabones redondos fabricadas con materiales como 17CrNiMo6 y 23MnNiMoCr54, especialmente después de la carburación y el tratamiento térmico. A continuación, se presenta una guía completa y recomendaciones para las pruebas de dureza de cadenas de eslabones redondos:

Importancia de las pruebas de dureza

1. Dureza superficial: Garantiza que la capa carburizada de los eslabones de la cadena haya alcanzado la resistencia al desgaste deseada.

2. Dureza del núcleo: Verifica la tenacidad y ductilidad del material del núcleo de la malla de la cadena.

3. Control de calidad: Confirma que el proceso de tratamiento térmico se realizó correctamente.

4. Consistencia: Garantiza la uniformidad en todos los eslabones de la cadena.

Métodos de prueba de dureza para cadenas de eslabones redondos

Para las cadenas carburizadas, se suelen utilizar los siguientes métodos de ensayo de dureza:

1. Ensayo de dureza Rockwell (HRC)

- Objetivo: Medir la dureza superficial de la capa carburizada.

- Escala: La escala Rockwell C (HRC) se utiliza para materiales de alta dureza.

- Procedimiento:

- Un indentador de cono de diamante se presiona contra la superficie del eslabón de la cadena bajo una carga importante.

- Se mide la profundidad de penetración y se convierte en un valor de dureza.

- Aplicaciones:

- Ideal para medir la dureza superficial (58–62 HRC para capas carburizadas).

- Equipo: Durómetro Rockwell. 

2. Ensayo de dureza Vickers (HV)

- Finalidad: Mide la dureza en puntos específicos, incluyendo la capa exterior y el núcleo.

- Escala: Dureza Vickers (HV).

- Procedimiento:

- Se presiona un indentador piramidal de diamante sobre el material.

- Se mide la longitud diagonal de la indentación y se convierte en dureza.

- Aplicaciones:

- Adecuado para medir gradientes de dureza desde la superficie hasta el núcleo.

- Equipo: Durómetro Vickers.

 

 

DUREZA DE LA CADENA DE ESLABONES REDONDOS

3. Prueba de microdureza

- Finalidad: Mide la dureza a nivel microscópico y se utiliza a menudo para evaluar el perfil de dureza a lo largo de la capa exterior y el núcleo.

- Escala: Vickers (HV) o Knoop (HK).

- Procedimiento:

- Se utiliza un pequeño indentador para realizar microindentaciones.

- La dureza se calcula en función del tamaño de la indentación.

- Aplicaciones:

- Se utiliza para determinar el gradiente de dureza y la profundidad efectiva de la capa endurecida.

- Equipo: Medidor de microdureza.

4. Ensayo de dureza Brinell (HBW)

- Finalidad: Mide la dureza del material del núcleo.

- Escala: Dureza Brinell (HBW).

- Procedimiento:

- Se presiona una bola de carburo de tungsteno contra el material bajo una carga específica.

- Se mide el diámetro de la indentación y se convierte en dureza.

- Aplicaciones:

- Adecuado para medir la dureza del núcleo (equivalente a 30-40 HRC).

- Equipo: Durómetro Brinell.

Procedimiento de prueba de dureza para cadenas carburizadas

1. Prueba de dureza superficial:

- Utilice la escala Rockwell C (HRC) para medir la dureza de la capa carburizada.

- Pruebe varios puntos de la superficie de los eslabones de la cadena para asegurar la uniformidad.

- Dureza esperada: 58–62 HRC. 

2. Prueba de dureza del núcleo:

- Utilice la escala Rockwell C (HRC) o Brinell (HBW) para medir la dureza del material del núcleo.

- Pruebe el núcleo cortando una sección transversal de un eslabón de la cadena y midiendo la dureza en el centro.

- Dureza esperada: 30–40 HRC. 

3. Prueba de perfil de dureza:

- Utilice la prueba de dureza Vickers (HV) o de microdureza para evaluar el gradiente de dureza desde la superficie hasta el núcleo.

- Prepare una sección transversal del eslabón de la cadena y haga hendiduras a intervalos regulares (por ejemplo, cada 0,1 mm).

- Represente gráficamente los valores de dureza para determinar la profundidad efectiva de la capa endurecida (normalmente donde la dureza desciende a 550 HV o 52 HRC).

Valores de dureza recomendados para la cadena transportadora de raspadores de escoria

- Dureza superficial: 58–62 HRC (después de carburización y temple).

- Dureza del núcleo: 30–40 HRC (después del templado).

- Profundidad efectiva de la capa endurecida: La profundidad a la que la dureza disminuye a 550 HV o 52 HRC (normalmente entre 0,5 y 2,0 mm, según los requisitos).

Valores de dureza para la cadena transportadora de raspadores de escoria
Prueba de dureza de cadena de eslabones redondos 01

Control de calidad y estándares

1. Frecuencia de las pruebas:

- Realizar pruebas de dureza en una muestra representativa de cadenas de cada lote.

- Pruebe varios enlaces para garantizar la coherencia. 

2. Normas:

- Cumplir con las normas internacionales para ensayos de dureza, tales como: ISO 6508

Recomendaciones adicionales para las pruebas de dureza de cadenas de eslabones redondos

1. Ensayo de dureza por ultrasonidos

- Objetivo: Método no destructivo para medir la dureza superficial.

- Procedimiento:

- Utiliza una sonda ultrasónica para medir la dureza en función de la impedancia de contacto.

- Aplicaciones:

- Útil para probar cadenas terminadas sin dañarlas.

- Equipo: Durómetro ultrasónico. 

2. Medición de la profundidad de la caja

- Objetivo: Determinar la profundidad de la capa endurecida de la malla de la cadena.

- Métodos:

- Ensayo de microdureza: Mide la dureza a diferentes profundidades para identificar la profundidad efectiva de la capa endurecida (donde la dureza desciende a 550 HV o 52 HRC).

- Análisis metalográfico: Examina una sección transversal bajo un microscopio para evaluar visualmente la profundidad de la capa.

- Procedimiento:

- Corta una sección transversal del eslabón de la cadena.

- Pulir y grabar la muestra para revelar la microestructura.

- Mida el espesor de la capa endurecida.

Flujo de trabajo de prueba de dureza

Aquí se muestra un procedimiento paso a paso para realizar pruebas de dureza en cadenas carburizadas:

1. Preparación de la muestra:

- Seleccione un eslabón representativo de la cadena del lote.

- Limpie la superficie para eliminar cualquier contaminante o incrustación.

- Para realizar pruebas de dureza del núcleo y perfil de dureza, corte una sección transversal del enlace.

2. Prueba de dureza superficial:

- Utilice un durómetro Rockwell (escala HRC) para medir la dureza de la superficie.

- Realice varias lecturas en diferentes puntos del enlace para garantizar la uniformidad. 

3. Prueba de dureza del núcleo:

- Utilice un durómetro Rockwell (escala HRC) o un durómetro Brinell (escala HBW) para medir la dureza del núcleo.

- Pruebe el centro del eslabón seccionado. 

4. Prueba de perfil de dureza:

- Utilice un durómetro Vickers o un microdurómetro para medir la dureza a intervalos regulares desde la superficie hasta el núcleo.

- Representa gráficamente los valores de dureza para determinar la profundidad efectiva de la capa. 

5. Documentación y análisis:

- Registre todos los valores de dureza y las mediciones de profundidad de la capa.

- Compare los resultados con los requisitos especificados (por ejemplo, dureza superficial de 58–62 HRC, dureza del núcleo de 30–40 HRC y profundidad de la capa de 0,5–2,0 mm).

- Identificar cualquier desviación y tomar medidas correctivas si es necesario.

Desafíos y soluciones comunes

1. Dureza inconsistente:

- Causa: Carburización o temple desigual.

- Solución: Asegurar una temperatura y un potencial de carbono uniformes durante la carburación, y una agitación adecuada durante el enfriamiento.

2. Baja dureza superficial:

- Causa: Contenido insuficiente de carbono o enfriamiento inadecuado.

- Solución: Verificar el potencial de carbono durante la carburación y asegurar los parámetros de enfriamiento adecuados (por ejemplo, temperatura del aceite y velocidad de enfriamiento).

3. Profundidad de caso excesiva:

- Causa: Tiempo de carburación prolongado o temperatura de carburación elevada.

- Solución: Optimizar el tiempo y la temperatura de carburización en función de la profundidad de la capa deseada. 

4. Distorsión durante el enfriamiento:

- Causa: Enfriamiento rápido o desigual.

- Solución: Utilice métodos de enfriamiento controlados (por ejemplo, enfriamiento con aceite y agitación) y considere tratamientos para aliviar las tensiones.

Normas y referencias

- ISO 6508: Ensayo de dureza Rockwell.

- ISO 6507: Ensayo de dureza Vickers.

- ISO 6506: Ensayo de dureza Brinell.

- ASTM E18: Métodos de ensayo estándar para la dureza Rockwell.

- ASTM E384: Método de ensayo estándar para la dureza por microindentación.

Recomendaciones finales

1. Calibración periódica:

- Calibre periódicamente los equipos de prueba de dureza utilizando bloques de referencia certificados para garantizar la precisión. 

2. Formación:

- Asegúrese de que los operarios estén capacitados en las técnicas adecuadas de ensayo de dureza y en el uso del equipo. 

3. Control de calidad:

- Implementar un proceso de control de calidad riguroso, que incluya pruebas de dureza periódicas y su correspondiente documentación. 

4. Colaboración con proveedores:

- Colaborar estrechamente con los proveedores de materiales y las instalaciones de tratamiento térmico para garantizar una calidad constante.


Fecha de publicación: 4 de febrero de 2025

Deja tu mensaje:

Escribe tu mensaje aquí y envíanoslo.